這是2003年，雲門赴美國巡演編舞家林懷民舞作《行草》（Cursive, 2001），舞評家約瑟夫．豪西爾（Joseph Houseal）在《芭蕾評論》（Ballet Review）發表的文章中譯。作者從亞洲傳統藝術的脈絡，深入剖析《行草》的內在意涵與文化淵源，認為《行草》「形式襲用了西方劇場舞蹈的抽象動作」，並「借助獨特而真確的東方根源——太極——引發的意識狀態，創造出一種個人對精力的體認和精神上的專注」。譯文亦收錄於《野馬　耕牛　春蠶　雲門三十》一書。