這是2003年，雲門以編舞家林懷民舞作《松煙》（Pine Smoke）為澳洲墨爾本國際藝術節揭幕，舞評家Jonathan Marshall在《Inpress》的舞評中譯。作者評析《松煙》融合東方太極導引的動作與西方現代舞的編排形式，認為《松煙》「是一齣極具自制的形式主義傑作，展現出非凡的魅力與美」。原文見“MIAF CURSIVE II”。