這是1999年，雲門赴新加坡演出編舞家林懷民的舞作《水月》（Moon Water, 1998），舞評家陳業興（TAN Ngiap Heng）在新加坡《藝術雜誌》（The Arts Magazine）發表的舞評，林亞婷中譯。作者認為林懷民藉由「特殊的氣之流動方式」，使動作源生於呼吸節奏，「創作出一種新的舞蹈語彙」。文中並特別提及舞者許芳宜的獨舞，認為這段獨舞「喚出整個宇宙的旋轉」。本文亦收錄於「《水月》《家族合唱》《九歌》2000年雲門「回家演出」節目單」。原文見“A cosmos within the Rhythm of Breath”。