這是2003年，雲門赴法國里昂舞蹈之家（Maison de la Danse），演出編舞家林懷民的舞作《竹夢》（Bamboo Dream, 2001），舞評家馬克．戴茲（Marc Dazy）發表在《里昂進步報》（Lyon Le Progres）的舞評英譯。文中認為竹林的場景與舞作有機地結合在一起，且「從技術上來說，《竹夢》是非常完美的作品，就哲學意義而言，則是禪味十足」。原文見“Ils dansent sur des bambous”，本文中譯見〈繞著竹子起舞〉。