這是2005年，雲門赴希臘參加雅典藝術節（Athens & Epidaurus Festival），演出編舞家林懷民的作品《流浪者之歌》（1994），記者Natali Xatziantoniou發表在雅典《自由言論報》（Eleftherotipia）的舞評中譯。作者認為此舞表現了東方的時間哲學，是極少數符合今年希臘藝術節的「富教育意義」角色的範例，並讚許僧人及舞者展現「驚人的自我掌控能力和靈性」。原文見〈Στους ορυζώνες του Ηρωδεíου〉。本文英譯見“At the rice fields of Herodion”。